MUSEE MARITIME DE BALSIEGES
everybody‘s Schiffspostkartenmuseum



GESCHICHTE

SON HISTOIRE



SAMMLUNG

SA COLLECTION


DOROTHEE BOUCHARD
Artiste
et fondatrice





SAMMLUNG - COLLECTION

MUSEUMSSCHIFFE

Einsender: MARYLENE LUCHAUD
On Sunday 10 August 1628, the royal ship ship Vasa, set sail on its maiden voyage from the capital city of Stockholm. After only a few minutes, the ship keeled over and sank. In 1961 the Vasa was salvaged.It has become a global attraction and it is the only preserved vessel from the 1600s of this kind in the world. I t is housed in its own museum on Djurgarden in Stockholm.

Vous connaissez probablement ce bateau. Sa vie fut bien courte sur l‘eau. Mais il est très beau.( Comme les pays nordiques )
Wahrscheinlich kennen Sie dieses Schiff. Sein Leben auf dem Wasser war von sehr kurzer Dauer. Trotzdem ist das Schiff schön. ( Wie die nordischen Länder)

Marylène Luchaud. (directrice de la maison de retraite St. Charles des soeurs de la Charité à Schilligheim)